Presque là ...

Oh la la jeu de mots ...

Oui je sais c'est un peu facile ...

surtout que l'on ne doit jamais traduire mot à mot n'est-ce-pas ?

Je m'en vais donc vous présenter ... Almost There ☺

   

tricoté pour ma demoiselle Elise ♥

  

  

pour qu'elle ait bien chaud en cette fin d'hiver/début de printemps un peu frisquet quand même ☃ ☃ 

~ ~ ~

C'est un pull d'Isabell Kraemer (j'adoooore ces modèles ...) qui se tricote de haut en bas,

ou comme on dit au pays de Candy des tricoteuses branchées ☺☺☺, en top-down (with the accent please !!!)

Et donc pas de couture ... mais un peu de jacquard tout de même ...

(et moi qui n'aime pas, j'ai tricoté les manches en rond et finalement c'est pô mal !)

      

(avec une môche marque de pli !!!)

    

     

 en alpaca tout doux ~~~

  

Happy girl☺

 ♥  ♥  ♥

CéKOI :

- modèle Almost There d'Isabell Kraemer, ici

- tricoté en alpaca de Drops, col gris clair - gris moyen - lie de vin ~~~

- aig 3 et 3,5

(pas de modifications, en fait j'ai tricoté un XL, car échantillon plus petit par rapport au modèle, ce qui donne un L un peu loose conforme au souhait de la demoiselle, et j'ai fait quelques diminutions pour les côtes finales que je trouvais trop lâches !)

~ See You Soon ~

Comments

[maorie]

Ce n'est pas moi qui vais te contre dire, je suis une inconditionnelle ;-) , tous les modèles de Lilalu sont chouettes à tricoter même si je ne les ai pas tous faits. Celui-là manque à ma collection ;-) . Ta version est superbe et va impeccablement à ta belle !

[Marion]

Jolie réalisation :)

[Joëlle]

Bien joliment porté par ta demoiselle... et la touche de jacquard s'accorde parfaitement à sa flamboyante chevelure ! C'est bien beau !

(mais 3.5 en taille adulte, hum hum, pas pour moi !!!)

[NiniDS]

Il est superbe (et superbement porté), j'adore !!!!

Je le mettrais bien sur ma wish liste... au cas où les journées finiraient par être extensibles, hi hi...

Bises, belle journée.

[K-Thys]

Il est tout beau et tout doux, quelle merveille pour ta fille, elle semble bien ravie, bravo et j'adore cette laine, je ne m'en passe plus :)